한중대조 매일성경

[한중대조]


"주의 말씀은 내 발에 등이요, 내 길에 빛이니이다" (시119:105)

「한중대조 매일성경」은 중국내 한국인 그리스도인들과 중국인 관심 독자들, 한국 내 중국인 그리스도인들과 유학생들, 중국어 예배를 드리는 교회와 단체들, 중국어에 관심 있는 독자들을 위해 만들었습니다. 성경본문은 매일성경 순서와 동일하지만 본문해설은 차이가 있습니다. 중국어성경(和合本)과 한글성경(개역개정)을 동시에 비교하며 읽고 묵상할 수 있습니다.
‘매일성경’은 독자들이 성경에 집중하여 하나님과 인격적으로 교제하도록 돕는 책입니다. 따라서 ‘매일성경’을 읽는 것이 아니라 성경 자체를 묵상하도록 돕는 데 초점을 맞추었습니다. 그리고 6년 동안 신약, 구약을 한 번 묵상하도록 기획하였습니다. 매주 구역모임이나 소그룹에서 활용할 수 있는 그룹성경공부를 싣고, 홈페이지를 통해 그룹 교안을 제공하고 있습니다.


성경본문(Chinese Union Version/개역개정)
「매일성경」처럼 정확한 성경 해석과 실제적 적용을 담고 있는 동시에 중국어 성경과 개역개정성경을 통해 더 깊은 묵상으로 나아갈 수 있게 했습니다. 중국어 문화권에 있는 분들이나 중국어 문화권에서 한국으로 유학 또는 이주한 분들 그리고 중국어와 중국선교에 관심이 있는 모든 분들에게 유익합니다.

성경이해를 위한 도움말
해당 본문을 한 절 한 절 묵상하기 전에 본문 전체를 개괄해 줍니다. 본문의 배경과 문학적인 구조와 주요 사상, 그리고 그 메시지가 오늘 우리 시대에는 어떤 의미가 있는지를 각 분야의 전공 교수들의 도움을 받아 살펴보고 있습니다. 때로는 학문적인 형식으로, 때로는 묵상이 넘치는 에세이 형식으로 다가가 나무를 보기 전에 숲 전체를 보게 합니다.

그룹성경공부(큐티나눔모임)
교회의 구역모임이나 묵상모임 혹은 성경공부모임에서 사용하도록 만들었습니다. 한 주 묵상 본문 중 중요한 한 부분을 정하여 본문을 해석하고 그것을 성도들의 삶에 적용하도록 구성하였습니다. 본문에 대한 꼼꼼한 해석과 이해보다는 풍성한 삶의 나눔에 초점을 맞추어 집필하였습니다. 해설란을 별도로 구성하여 GBS 인도자들이 참고할 수 있게 했습니다.

가정예배
가정예배를 위한 예배 자료입니다. 함께 부를 찬송, 함께 읽을 성경 본문, 함께 나눌 질문, 함께 기도할 제목이 제공됩니다. 예배 지침서는 성서유니온 홈페이지에 제공됩니다.


[사용법]

1. 하나님의 말씀을 듣기 위하여 준비하십시오.
성경을 읽기 전에 성령님의 도우심을 간구하십시오.

2. 하나님께서 내게 말씀하시는 바를 주의깊게 천천히 읽으십시오.

3. 읽은 말씀을 깊이 묵상하십시오.
본문의 전체적인 내용을 간략하게 요약해 보십시오.
하나님(성부, 성자, 성령)에 대하여 무엇을 말씀하는지 생각해 보십시오.
내게 주시는 교훈이나 약속, 명령, 경고, 본보기가 무엇인지 생각해 보십시오.
매일성경에 있는 설명을 읽으십시오.

4. 묵상한 말씀에 따라 하나님께 기도하십시오.
깨달은 말씀을 토대로 찬양을 드리고 자신과 다른 사람들을 위해 구체적으로 기도하십시오.
기도제목을 묵상일지에 기록하십시오.

5. 깨닫고 적용한 말씀을 다른 사람과 나누며 서로 격려하십시오.