막힘없이 성경 읽기 머리 해리스 이레서원

 신약성경의 핵심 메시지는 명쾌하지만, 성경 본문을 구체적으로 파고들다 보면 당혹스럽거나 모순되는 내용을 만나게 된다. 이 책의 저자인 머리 해리스는 50년 이상 그리스어 신약성경을 읽고 가르쳤으며 NIV 성경 번역에도 참여한 노련하고 경험 많은 학자이자 번역가로서, 이런 난해한 성경 구절을 잘 읽고 올바로 해석할 수 있게 도와주는 이상적인 안내자다. 이 책에서 머리 해리스는 신학, 변증학, 선교, 그리스도인의 생활을 위한 함축적 의미를 지닌 백여 가지의 까다로운 신약성경 구절들에 대해 명쾌하고도 깊이 있는 주해를 제공한다. 중요하면서도 우리를 당황하게 만드는 여러 신약성경 구절들을 그 문맥 안에서 좀 더 바르게 읽어 나가고자 하는 목회자와 신학생, 탐구열 높은 그리스도인들에게 이 책은 항상 성경 옆에 두고 참고해야 할 필독서이다. 

[출판사 서평]

신약성경의 난해한 구절에 관한 간결하고 논리적인 해설서

 성경에는 꽤 곤혹스러워 보이는 구절들이 있다. 이 어려운 구절을 올바로 해석하기 위해, 우리는 어디에서부터 시작해야 할까? 신약학자인 머리 해리스는 신약성경의 어려운 구절을 해석할 수 있는 가이드를 제공하기 위해, 성경 본문 그리스어 단어의 의미와 문장 구조를 파악하고 그 단락의 문맥과 배경을 이해한 후에 여러 영어 성경 번역본을 비교한다. 그런 과정을 거친 후에 가장 합당해 보이는 해석을 제시하고 그리스도인의 삶을 위한 메시지까지 전해 준다.

 이 책은 제1부 복음서와 율법, 제2부 서신과 요한계시록으로 나뉜다. 이 책에서 다루고 있는 모든 구절은 다음 범주로 묶일 수 있다. (1) 교회사에서 중요한 의미가 있는 구절 (2) 신학적으로 중요한 구절, (3) 복음 전도 면에서 중요한 구절, (4) 명백한 모순을 포함하는 구절, 해석하기 어렵지만 문법을 생각해 봄으로써 모순이 완화되거나 까다로움이 해결될 수 있는 구절, (5) 그리스도인의 삶과 관련된 문제 구절, (6) 그리스도의 위격, 그리스도의 주장, 그리스도의 가르침에 대한 이해를 밝혀 주는 구절 (7) 성령에 관한 중요한 구절.

문제 단락의 그리스어 단어와 문법 분석 및 문맥 설명

 머리 해리스는 50년 이상 그리스어 신약성경을 읽고 가르쳤으며 NIV 성경 번역에도 참여한 신약학자이다. 해리스는 여러 영역본 성경의 신약 부분을 읽고 연구한 것이 아니라, 그리스어로 쓰인 원래 그대로의 본문을 분석하면서 그 본문의 올바른 의미를 찾아나간다. 그래서 이 책은 당연히 그리스어 문법 연구의 성격을 띤다. 그리스어 단어의 의미와 용법을 연구하기도 하고, 앞뒤 정황과 배경 자료를 면밀히 고찰하기도 한다. 대다수 통찰은 예수 그리스도의 위격과 사역에 초점을 맞춘 신학적 의미가 있는 통찰이며, 그리스도인의 삶과도 실질적으로 연관된다.

 성경은 하나님의 말씀이기 때문에 우리는 성경을 진지하게 공부해야 한다. 이 책은 성경에 관한 성도들의 의문에 확신을 가지고 대답해야 하는 목회자와 성경 교사, 성경 본문의 뜻이 이해되지 않으면 그냥 넘어가지 못하는 그리스도인, 낯선 그리스어를 공부해 보고자 용기 내는 그리스도인을 위한 성경 해설서이다. 

 이 책을 공부하는 자세로 읽는 독자는 그동안 자신이 어떤 성경 단락을 잘못 이해하고 있었음을 알게 될 수도 있다. 그런 후에는 성경 본문의 주요 주제를 더 풍성히 이해하게 되며, 그렇게 성경을 아는 만큼 더 깊이 사랑하게 되고, 그 말씀의 궁극적 저자이신 하나님께 더 깊이 헌신하기를 바라게 될 것이다. 실질적으로는, 어쩌면 그리스어를 배우고 싶은 마음이 생길 수도 있겠다.

[이 책의 특징]

 - 신약성경에서 이해하기 어렵거나 오해하기 쉬운 단락들, 그중에서도 교회와 그리스도인의 삶에 중요한 단락들을 선별해서 논리적으로 설명한다.

 - 난해한 단락의 그리스어 단어 뜻과 문법을 살피고, 그에 기반해서 그 단락의 의미를 충실하게 해석해 나간다.

 - 여러 영어 성경 역본에서 단어와 문장을 어떻게 다르게 번역했는지를 비교하고 가장 합당한 번역이라고 생각되는 것을 제안한다.

 - 각 장은 “성경 본문에 대한 의문 제기→본문의 단어와 문법 해설→배경 설명→합당한 해석 제시→적용 메시지”로 이어져서, 짧은 설교 한 번 할 만큼의 자료로 충분하다.